ご予約方法が新しくなりました。必ずお読み下さい。

【新作シリーズの御予約に関して】

【増産アイテムの御予約に関して】

通信販売「メールのみでのご予約受付」の商品のご注文方法

店舗御予約期間:2017年1月20日(金)17時~1月22日(日)

※初日の金曜日で予約枠が埋まる場合もございます。また、初日は御来店のお客様のみのお受付とさせて頂きます。

通販御予約日時:2017年1月25日(水)17時~
本社へのお電話での御予約は2017年1月26日(木)~開始となります

We’ll start accepting the reservation at 17:00 on January 25th.

 

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

BABY本店にて対象アイテムをご予約の場合、ドレスカバープレゼント!

詳しくは本店ブログ(03-6434-1382)

へお問い合わせ下さいませ。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

 

Come here my pretty pretty…
Let me tell your Fortune.
The tarOt Tells the future…
Does the tarOt really tell the future?
It’s up to you whether beLieve or not.

The life is the sum of all your choices…

これは柄の中に描かれている文章ですが、
誰もいない占いの館でどこからともなく聞こえてくる声を表しています。

「おいで、私の可愛い子…お前の運命を教えてやろう。
タロットは未来を教えてくれる。タロットが本当に未来を教えてくれるか…?
それを信じるか信じないかはお前次第。人生とは選択を重ねていく事…。」

というような意味合いの文ですが、文中の大文字を抜き出すと…
FOOL(=愚か者)になっています。

信じるか信じないかは自分次第…

果たして信じた者が愚かなのか、それとも信じない者が愚かなのか…
それすらも貴方次第なのです…。

今回のお色展開は占いの基本である四大元素
地(=terra テラ) 空気(=aer アーエール) 水(=aqua アクア) 火(=ignis イグニス)
をイメージした4色でご用意致しました。

 

This paragraph is featured in the print of this design,
In a fortune-telling house where no one exists, a voice appears from nowhere.
「Come, my sweet child… I can tell you your destiny.
The tarot cards will let you know your future.
Can the tarot cards really know our destiny…?
It depends on you if you believe in them or not, life is decided by your own choices…」

This is the overall meaning of the paragraph; and with the letters that are in upper case, the word FOOL is spelled.

It depends on you if you believe in the tarot cards’ words or not…

Could it be that whoever believes in their words is a fool?; or are the ones who don’t believe in them the fools… ?
Even that is up to you to decide…

This time, the garment colorway names are based on the four major elements that are the basis of divination.
地(=terra /Earth ) 空気(=aer/Air ) 水(=aqua/ Water) 火(=ignis/ Fire)


P13OT013-01
P13OT013
7,452円(本体価格6,900円)7,452yen(Includes tax)

go top