1/20(水)より通販御予約開始「The grace〜旅立ちの讃歌〜」柄シリーズ」の一部商品追加生産に関しまして/Notice of restock for the 「The grace~Hymn of the departure~series」, starting January 20th

1/20(水)より通販御予約開始「The grace〜旅立ちの讃歌〜」柄シリーズ」の納期に関しまして

こちらのシリーズは多くの反響を頂いておりますため一部商品の追加生産が決定しており、1月15日(金)~17日(日)の店頭予約では追加生産分での御予約を既に承っております。

追加生産分納期:5月下旬~6月上旬

  • P12OJ203 The grace〜旅立ちの讃歌〜柄ジャンパースカートⅠ(全色)
  • P12OJ204 The grace〜旅立ちの讃歌〜柄ジャンパースカートⅡ(全色)
  • P12SK503 The grace〜旅立ちの讃歌〜柄スカート(全色)
  • P12OH902 The grace〜旅立ちの讃歌〜柄ボンネット(全色)
  • P12OH903 The grace〜旅立ちの讃歌〜柄ベレー帽(ミント、紺、黒)

1月20日(水)17時から開始となる通信販売御予約分は全て追加生産分納期での御案内となりますのでご注意下さい。

なお、1月21日(木)から再開となる店頭御予約に関しましても、全て追加生産分の納期での御案内となりますので御了承下さいませ。

皆さまの御利用を心よりお待ちしております。

Due to this serie’s popularity, restock of the following items has been decided.

Arrival is scheduled for the end of May~beginning of June

  • P12OJ203 The grace~Hymn of the departure~jumper skirt Ⅰ
  • P12OJ204 The grace~Hymn of the departure~jumper skirt Ⅱ
  • P12SK503 The grace~Hymn of the departure~skirt
  • P12OH902 The grace~Hymn of the departure~bonnet
  • P12OH903 The grace~Hymn of the departure~beret (Mint green,Navy,Black)

Please take into consideration that as soon as the first cycle of production sells out, all following orders will be automatically relayed to the second round, and thus, they will arrive on a later basis.

For our online store users, all the above mentioned items’ orders will belong to the second round of production, so items will be delivered around May~June, depending on the items ordered.