ALICE and the PIRATES原宿店「LAFORET GRAND BAZAR」
限定ご予約商品発表＆エントリー受付開始のお知らせ
いつもアリスアンドザパイレーツ原宿店をご愛顧頂きまして誠に有難うございます。
2022年1月22日（土）～1月30日（日）の期間、恒例の「LAFORET GRAND BAZAR」が開催されます！
この特別なイベントに合わせ、アリスアンドザパイレーツ原宿店限定商品をご用意致しました♪
限定商品は全てご予約の対応となり、こちらのページの専用フォーマットより事前エントリーをして頂きます。
弊社にて抽選の上、ご当選された方のみ「LAFORET GRAND BAZAR」期間中にご来店・ご入金（一部商品お引取り）をして頂けますようお願いをさせて頂きます。
「LAFORET GRAND BAZAR」期間中に確実にご来店頂ける方、ならびに商品お引き取り時にも確実にご来店頂ける方のみのエントリーをお願いしておりますので予めご理解・ご了承下さいますようお願い申し上げます。
◎ご予約抽選エントリー期間：
2022年1月7日（金）12時～2022年1月12日（水）12時
※オンライン限定となり、店頭での受付は行っておりません。
◎当選ご連絡期間：
1月18日（火）～1月19日（水）
※ご当選の方のみへ、メールにて連絡をさせて頂きます。
◎店頭ご予約お手続き・ご入金期間：
1月22日（土）～1月26日（水）または1月27日（木）～1月30日（日）
店頭でのご予約お手続きならびにご入金に関しまして、感染症拡大防止の観点より、入店数制限を行います。
グランバザール期間中の前半・後半でお客様ごとにお手続き可能期間を分けさせて頂きますので、予めご了承下さい。
なお、どちらの期間になるかについては、当選メールに記載をさせて頂きます。
抽選対象商品
原宿店限定の、不思議の国のうさくみゃちゃんポシェットが登場♪トランプレースをいたるところにあしらい、女王をイメージした赤と黒のおリボン配色が特徴の限定ポシェットを是非この機会に手に入れて下さいね★
【LAFORET GRAND BAZAR限定商品】
♤♡ワンダーランドなうさくみゃちゃんポシェット◇♧
税込価格￥14080（本体価格￥12,800）
お色：オフ白本体×オフ白レース×黒/エンジおリボン×ブルーおめめ×ゴールドまつげ×薄ピンクおはな・おくち×ピンク手足裏
納期：2022年1月下旬/こちらの商品はグランバザール中に商品お渡しとなります。
正面を向いて並んだうさくみゃちゃん・くまくみゃちゃんのプリントが愛らしい人気シリーズの中でも特に復刻希望を多く頂いておりましたワンピースが登場♪カチューシャセットとなっており、コーディネートがすぐに完成致します♡
【LAFORET GRAND BAZAR限定商品】
くみゃちゃんのSweet Heart Check柄ワンピース＆カチューシャセット
税込価格￥42,680（本体価格￥38,800）
お色：エンジ×オフシロレース×エンジリボン / 黒×オフ白レース×黒リボン
納期：2022年5月中～下旬予定
ふんだんにあしらわれたレースが可愛らしい、BABYを代表する人気アイテム「エリザベスジャンパースカート」が復刻！シリーズのブラウスもセットになっており、まるでプリンセスのようなコーディネートが完成します♪
【LAFORET GRAND BAZAR限定商品】エリザベスジャンパースカート＆ブラウスセット
税込価格￥63,360（本体価格￥57,600）
お色：〈ジャンパースカート〉エンジ×オフ白レース×エンジリボン＋〈ブラウス〉オフ白×オフ白レース×エンジリボン
〈ジャンパースカート〉黒×オフ白レース×黒リボン＋〈ブラウス〉オフ白×オフ白レース×黒リボン
納期：2022年1月下旬予定/こちらの商品はグランバザール中に商品お渡しとなります。
BABY定番の大人気アイテム「ベビードールジャンパースカート」にピンク×黒配色が初登場♪少し小悪魔ちゃんな雰囲気の特別な一着を、是非手に入れて下さいね♡
【LAFORET GRAND BAZAR限定商品】ベビードールジャンパースカート＆プリンセスドロップヘッドドレスセット
税込価格￥28,380（本体価格￥25,800）
お色：モーブピンク×薄ピンクレース×黒リボン
納期：2022年7月～8月予定
BABY定番の「ベビードールジャンパースカート」、一番人気“黒×オフ白レース”がグランバ限定で再登場！すぐに予約完売となり、なかなか手に入らない人気アイテムを、是非この機会に手に入れて下さいね♪
【LAFORET GRAND BAZAR特別ご予約商品】ベビードールジャンパースカート
税込価格￥23,980（本体価格￥21,800）
お色：黒×オフ白レース×黒リボン
納期：2022年7月～8月予定
限定ご予約企画以外にも、LAFORET GRAND BAZAR期間中は楽しい＆お買い得な店頭企画が盛り沢山♪
情報は随時お知らせして参りますので、お楽しみにお待ちくださいませ。
皆様のご利用を、スタッフ一同心よりお待ちしております。
ALICE and the PIRATES Harajuku Store: Lottery and entry for special items for「LAFORET GRAND BAZAR」
Thank you for your continuous support for our ALICE and the PIRATES Harajuku Store.
LAFORET GRAND BAZAR will be held during January 22nd(Sat.) to January 30th(Sun.) 2022
and we have special items on this occasion♪ This time all special items are available on entry and lottery.
We accept entries in advance and winners of lottery can reserve/purchase the items during GRAND BAZAR at the store.
Please be understanding that winners must to come to the store on their own, to payment and to pick-up.
We can NOT accept any substitute purchase.
◎Entry period：
12:00 on January 7th(Fri.) to 12:00 on January 12th(Wed.) 2022
※Entry through entry form ONLY.
◎Selected notification：
January 18th(Tue.) to January 19th(Wed.)
※Only winners receive notifications by E-MAIL.
◎Payment period：
(1) January 22nd(Sat.) to January 26th(Wed.) / (2) January 27th(Thu.) to January 30th(Sun.)
Period can NOT be chosen. We inform which period is on the notification mail.
In store payment ONLY.
Products eligible for the lottery
Harajuku Limited Kumya comes from Wonderland♪Inspired by the Queen of Hearts Kumya dresses up with card motif lace and Red & Black ribbon★
【LAFORET GRAND BAZAR Limited】
♤♡Wonderland Usakumya pochette◇♧
Price: 14,080yen (incl. tax)
Color: White×White lace×Black/Red ribbon×Blue eyes×Gold lashes×Light pink nose/mouth×Pink paws
Estimated arrival: late January 2022 / during LAFORET GRAND BAZAR
Adorable one piece dress comes back from super popular series of Usakumya & Kumakumya pattern♪Easy to coordinate with matching head bow♡
【LAFORET GRAND BAZAR Limited】
Kumya’s Sweet Heart Check one piece dress＆Head bow set
Price: 42,680yen (incl. tax)
Color: Red×White lace×Red ribbon / Black×White lace×Black ribbon
Estimated arrival: mid to late May 2022
BABY’s legendary popular rich lacy dress, Elizabeth jumper skirt comes back!Can be princess in the dress and matching blouse set♪
【LAFORET GRAND BAZAR Limited】Elizabeth jumper skirt ＆ Blouse set
Price: 63,360yen (incl. tax)
Color: Red×White lace×Red ribbon jumper skirt & White×White lace×Red ribbon /
Black×White lace×Black ribbon jumper skirt & White×White lace×Black ribbon blouse
Estimated arrival: late January 2022 / during LAFORET GRAND BAZAR
BABY’s legend item, Baby doll jumper skirt, in new color Pink×Black ribbon♪Please don’t miss out this cute devilish special dress♡
【LAFORET GRAND BAZAR Limited】Baby doll jumper skirt ＆ Princess drop head dress
Price: 28,380yen (incl. tax)
Color: Mauve pink×Light pink lace×Black ribbon
Estimated arrival: July to August 2022
BABY’s legend item, Baby doll jumper skirt, in the most popular color Black×White lace!
Please don’t miss out this super popular item♪
【LAFORET GRAND BAZAR Special reservation】Baby doll jumper skirt
Price: 23,980yen (incl. tax)
Color: Black×White lace×Black ribbon
Estimated arrival: July to August 2022
【Attention】
- For reasons of payment and pick-up, entry will be limited to the customers who living in Japan.
- 1 entry per person from entry form. IN-STORE entry is NOT acceptable.
Entry form has boxes to write each items’ quantity you’d like to purchase, so please fill out all your demands at once.
Please be aware that multiple entry mail deemed to duplication and will be INVALID. - Only customers who win the lottery are able to process the reservation during specified period.
For any reasons, substitute payment and pick-up are NOT acceptable. - Only wining customers will receive selected notification mail.
To process the reservation, this notification mail and an official identification card are necessary.
Identification needs 1 item with photo, or 2 items without photo. - We may cancel the winning the lottery and refuse to reserve the items in the case that we can’t do identification, in the case of substitute purchase, or difficulty with communication and conversation.
We will have other more special events during LAFORET GRAND BAZAR♪
Please wait for details to be announced!
We look forward many entries!
ALICE and the PIRATES原宿店「LAFORET GRAND BAZAR」限定预约商品＆接受抽选申请
感谢您一直支持 ALICE and the PIRATES 原宿店。
2022年1月22日（周六）～1月30日（周日）将举行「LAFORET GRAND BAZAR」！
为配合活动、将会举行 ALICE and the PIRATES 原宿店限定预约♪
限定/特别预约商品全部以专用表格事先接受预约抽选申请、经过BABY本社抽选后、
只有当选者可于指定期间来店办理预约手续、付款及部分商品即场取货。
因此只限能于「LAFORET GRAND BAZAR」期间来店的客人申请、谢谢理解。
◎申请抽选期间：
2022年1月7日（周五）12时～2022年1月12日（周三）12时
※网上限定、不接受来店申请。
◎发送当选电邮期间（只向当选者发送）：
1月18日（周二）～1月19日（周三）
◎办理预约手续及付款期间：
(1) 1月22日（周六）～1月26日（周三）/ (2) 1月27日（周四）～1月30日（周日）
来店办理预约手续时将实行入店人数限制。
办理预约手续及付款期间详情请查看当选电邮。
抽选对象商品
原宿店限定、来自仙境的Usakumya登场♪
以红心女王为形象、选用了扑克蕾丝及红黑的蝴蝶结装饰★
【LAFORET GRAND BAZAR 限定商品】
♤♡Wonderland Usakumya 侧背包◇♧
含税价格：14,080日元
颜色：白色本体×白色蕾丝×黑色/红色蝴蝶结×蓝色眼睛×金色睫毛×淡粉红色口鼻×粉红色手掌脚底
出货期：预计2022年1月下旬/此商品只可于本次 LAFORET GRAND BAZAR 期间内取货。
手牵手排排坐的Usakumya和Kumakumya、大受欢迎的可爱印花OP再次登场♪
这次是OP＋KC的套装、方便搭配♡
【LAFORET GRAND BAZAR 限定商品】Kumya的甜心格子OP＆KC套装
含税价格：42,680日元
颜色：红色×白色蕾丝×红色蝴蝶结 / 黑色×白色蕾丝×黑色蝴蝶结
出货期：预计2022年5月中～下旬
使用了丰富的蕾丝、BABY的经典之作「伊丽莎白JSK」复刻登场！
这次是JSK+衬衣的套装、完美的公主搭配♪
【LAFORET GRAND BAZAR 限定商品】伊丽莎白JSK＆衬衣套装
含税价格：63,360日元
颜色：〈JSK〉红色×白色蕾丝×红色蝴蝶结＋〈衬衣〉白色×白色蕾丝×红色蝴蝶结
〈JSK〉黑色×白色蕾丝×黑色蝴蝶结＋〈衬衣〉白色×白色蕾丝×黑色蝴蝶结
出货期：预计2022年1月下旬/此商品只可于本次 LAFORET GRAND BAZAR 期间内取货。
BABY的经典设计「Babydoll JSK」初次以粉红色×黑色的配色登场♪
带出可爱小恶魔感觉的裙子、请勿错过♡
【LAFORET GRAND BAZAR 限定商品】Babydoll JSK＆Princess Drop 发带套装
含税价格：28,380日元
颜色：淡紫粉红色×淡粉红色蕾丝×黑色蝴蝶结
出货期：预计2022年7月～8月
BABY的经典设计「Babydoll JSK」、最受欢迎的 “黑色×白色蕾丝” 配色于 GRAND BAZAR 限定登场！
每次预约都售罄的商品、请把握这次机会购买喔♪
【LAFORET GRAND BAZAR 特别预约商品】Babydoll JSK
含税价格：23,980日元
颜色：黑色×白色蕾丝×黑色蝴蝶结
出货期：预计2022年7月～8月
【注意事项】
- 由于手续上的原因、申请抽选、付款及取货只限于日本在住客人申请。
- 每位客人只可申请一次、所有预约商品都在同一表格上、请填上各商品希望预约的数量。
- 请注意同一个电邮多次申请的话全部都不会受理。・只限当选者本人于1月中的指定期间（当选电邮内会注明当选者所属的办理预约手续及付款期间）亲临PIRATES原宿店办理预约手续及付款。申请、付款及取货必须由申请者本人办理、无论任何理由均不接受代理人代办。
- 抽选将由BABY本社进行、其后只会向当选者发电邮通知。请于指定期间来店、向店员出示当选电邮及身分证并办理预约手续。必须是公式的附个人照片身分证一项或不附照片的身分证两项。
- 如不能确认本人、或发现不是申请者本人、沟通出现困难、或客人未能理解活动内容、根据店员判断有机会取消其当选资格。
- 所有预约商品都在同一表格上、每位客人只可提交一次申请、无须亦请勿为每项商品分开提交申请。
- 请注意PIRATES原宿店不接受来店及电话申请抽选、只能使用专用网上表格申请。
除了限定预约计划之外、LAFORET GRAND BAZAR 期间还准备了很多其他计划♪
有关详情将随时公布、敬请期待。
店员们一同诚心期待您的申请。
ALICE and the PIRATES原宿店
【ご注意事項】
専用フォームには各商品の希望数を記入できる欄がございますので、一度で全商品の御希望を書き込んで頂けますようお願い致します。
メールを複数回お送り頂いた場合、重複エントリーとみなし無効となりますので、充分にご注意ください。
代理でのお支払い・お手続き・商品お受取りはいかなる理由でも不可となりますのでご注意ください。
当選されましたお客様は、指定期間内にご来店頂き、当選メールと身分証明書をスタッフにご提示下さい。
なお、身分証明書は公的なものに限り、お写真付きのものは1枚、お写真無しのものは2枚、ご提示下さい。