いつもベイビー、ザスターズシャインブライトならびにアリスアンドザパイレーツをご愛顧頂きまして誠に有難うございます。
再生産をかけておりました「B41UK869うさくみゃポシェット（黒）」に関しまして
一部生産中に生地の不良が発生し、検品・検討の結果、再度生地から生産し直しを行うこととなりました。
これにより一部お客様のご予約分お渡し時期が2018年2月に変更となります。
工場の都合でお客様にご迷惑をお掛けすることとなり大変申し訳ございませんが、
万全を期し皆さまに納得して頂ける商品をお届けすべく、出来る限り早急に生産を進行して参ります。
ご予約頂いたお客様には長い間お待たせすることとなり、心よりお詫び申し上げます。
何卒ご理解の上、ご了承いただけますようお願い申し上げます。
☆Notification of the delivery period change of B41UK869 Usakumya pochette☆
Thank you for your continuous support for us.
Due to the fabric trouble at the factory, the arrival of B41UK869 Usakumya pochette (Increased reservation stock) was delayed.
We have to produce it again from the fabric, so its arrival will be in February 2018.
We’d like to deeply apologize to keep our customers waiting because of the factory trouble.
We will do the best to send it our customers in good condition.
We’d like to apologize again and thank you for your patience.